药品信息:
--------------------------------------------------------------- 详细处方信息以本药内容附件PDF文件(201912917431215.pdf)的“原文Priscribing Information”为准 --------------------------------------------------------------- 部分中文西莫万处方资料(仅供参考)
【英文名称】Ximovan
【适用证】
助眠药用于成人睡眠障碍的短期治疗。
【用法用量】
完全按照医生告诉你的方式服用Ximovan。 如果您不确定,请咨询您的医生或药剂师。
成人的推荐日剂量为1片西莫万(相当于7.5毫克佐匹克隆)。 不应超过该剂量。 在睡觉前立即服用全部剂量。 不要在同一天晚上服用另一剂。
【注意事项】
西莫万不应该被服用:
- 如果您对佐匹克隆,小麦淀粉或第6节中提到的任何物质过敏是这种药的其他成分,
- 在病理性肌肉无力(重症肌无力),
- 严重的呼吸功能障碍,
- 如果经常睡眠伴随呼吸衰竭(严重睡眠呼吸暂停综合症),
- 严重的肝脏损伤(由于患有脑部疾病的风险)。
未满18岁的儿童和青少年不得接受Ximovan治疗。
【Was ist Ximovan und wofür wird es angewendet】
Ximovan ist ein Schlafmittel.
imovan wird angewendet:
zur Kurzzeitbehandlung von Schlafstörungen bei Erwachsenen.
Wenden Sie es nicht langfristig an. Die Dauer der Behandlung sollte so kurz wie möglich sein, weil das Risiko einer Abhängigkeit mit zunehmender Behandlungsdauer steigt.
Hinweis:
Ximovan sollte nur bei Schlafstörungen von klinisch bedeutsamem Schweregrad angewendet werden.
【Was sollten Sie vor der Einnahme von Ximovan beachten】
Ximovan darf nicht eingenommen werden,
– wenn Sie allergisch gegen Zopiclon, Weizenstärke oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind,
– bei krankhafter Muskelschwäche (Myasthenia gravis),
– bei schweren Störungen der Atemfunktion,
– bei häufigem schlafbegleitenden Aussetzen der Atemfunktion (schweres Schlafapnoe-Syndrom),
– bei schweren Leberschäden (aufgrund der Gefahr des Auftretens einer Gehirnerkrankung).
Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren dürfen nicht mit Ximovan behandelt werden.
【Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen】
Im Folgenden wird beschrieben, wann Sie Ximovan nur unter bestimmten Bedingungen und nur mit besonderer Vorsicht einnehmen dürfen. Befragen Sie hierzu bitte Ihren Arzt. Dies gilt auch, wenn diese Angaben bei Ihnen früher einmal zutrafen.
Vor Beginn der Behandlung mit Ximovan sollten die Ursachen der Schlafstörung abgeklärt werden und zunächst diese behandelt werden.
Wenn nach 7–14 Tagen einer Behandlung mit Ximovan keine Besserung der Schlafstörung zu verzeichnen ist, wird Ihr behandelnder Arzt weitere Untersuchungen vornehmen, um die Ursachen der Schlafstörung zu klären.
--------------------------------------------------------------- 详细处方信息以本药内容附件PDF文件(201912917431215.pdf)的“原文Priscribing Information”为准 --------------------------------------------------------------- |