---------------------------------------------------------------
 详细处方信息以本药内容附件PDF文件（201891918485113.pdf）的“原文Priscribing Information”为准
---------------------------------------------------------------
部分Magsent处方资料（仅供参考）

英语：Magsent Injection Syringe 40 mL

有效成分：1 瓶 100 mL /苏打硫酸盐/ 10 g，葡萄糖/ 10 g

适应性疾病：即将发生的快速增殖性子宫收缩抑制

欧洲商标名称

Magsent注射器100 mL

*通用名称：

硫酸镁水合物36）

分子式：

MgSO 4 .7H 2 O.

分子量：

246.47

属性：

无色或白色晶体，苦味，清爽口感和咸味。 它极易溶于水，几乎不溶于乙醇（95）。它溶于稀盐酸中。

*通用名称：

葡萄糖37）

分子式：

C 6 H 12 O 6

分子量：

180.16

化学名称：

d-D-吡喃葡萄糖

化学结构式：

α-D-吡喃葡萄糖：R1 = H，R2 = OH β-D-吡喃葡萄糖：R1 = OH，R2 = H.

属性：

它是白色晶体或结晶粉末，没有气味和味道甜味。 它易溶于水，几乎不溶于乙醇（95），几乎不溶于乙醚。

处理注意事项

<使用前注意事项>

（1）要使用此注射器，请使用合适的注射泵。

（2）由于气泡可能粘附在枪管的内壁上，因此存在损坏注射器的风险，避免强烈冲击。

（3）使用前请勿打开枕头包装。

（4）如果化学溶液泄漏或在化学液体中观察到颜色或混浊等异常，请勿使用。

（5）如果在注射器中观察到破损等异常，请勿使用。 <6>（6）取下注射器针头的顶盖后，请勿触摸注射器的尖端。

<管理注意事项>

（1）不要强烈握住枪管。 [有可能发生液体泄漏。 ]

（2）牢固地连接柱塞。 [如果在使用过程中，柱塞是出时，存在发生的可能性和回流（快速输液通过重力）虹吸。 ]

<3>在安装注射泵之前，小心地抽出注射器管中的空气，然后牢固地将注射管的接头连接并锁定到注射器的尖端。如果[不足，出了键合位点可以是空气污染发生渗漏并从连接位点注入管线。 ]

（4）务必将其放在注射泵送料机构（滑块）的钩子上。 [如果设置不正确，可能会发生虹吸（由于自然下落导致的快速注射）和回流。 ]

（5）在将患者置于注射泵中之后，在将静脉针穿刺之前，请务必按照所使用的注射泵规定的方法进行注射（注射途径的空气去除等）。

（6）尽量减少注射泵和注射管尖端（给药部位）之间的水头压降。 [由于高度差引起的虹吸现象，可能会发生快速注入化学液体。此外，还存在一种可能性，即空气混入在秋季和接合输注线和锁定关节重叠是不充分的被促进。 ]

（7）给药期间（7）定期检查注射管线断裂，接头松动，化学品泄漏等。

（8）仅在打开一次后使用，请在使用后立即丢弃残留液体。

（9）不要重新消毒/重复使用注射器。

English: Magsent Injection Syringe 100 mL

Effective ingredient: 1 bottle 100 mL / soda sulfate / 10 g, glucose / 10 g

Adaptive disease: imminent rapid proliferative uterine contractile inhibition

European trademark name

Magsent Injection Syringe 100 mL

* Generic name:

Magnesium sulfate hydrate 36)

Molecular formula:

MgSO 4 .7H 2 0

Molecular weight:

246.47

Properties:

It is colorless or white crystal, bitter taste, refreshing taste and salty taste. It is very soluble in water and hardly soluble in ethanol (95). It dissolves in dilute hydrochloric acid.  

* Generic name:

Glucose 37)

Molecular formula:

C 6 H 12 O 6

Molecular weight:

180.16

Chemical name:

D-glucopyranose

Chemical structural formula:

α-D-glucopyranose: R1 = H, R2 = OH β-D-glucopyranose: R1 = OH, R2 = H

Properties:

It is white crystal or crystalline powder, it has no odor and taste sweet. It is easily soluble in water, hardly soluble in ethanol (95), and hardly soluble in diethyl ether.

Handling Precautions

(1) To use this syringe, use a suitable syringe pump.

(2) Since air bubbles may adhere to the inner wall of the barrel and there is a risk of damage to the syringe, avoid strong shock.

(3) Do not open the pillow packaging until just before use.

(4) Do not use if chemical solution is leaking or abnormality such as coloring or cloudiness is observed in chemical liquid.

(5) Do not use if abnormality such as breakage is observed in syringe. <6> (6) Do not touch the tip of the syringe after removing the top cap of the syringe tip.

(1) Do not hold the barrel strongly. [There is a possibility of liquid leakage. ]

(2) Connect the plunger securely. [If the plunger comes off during use, there is a risk of siphoning (rapid injection due to natural falling) and backflow. ]

<3> Before setting the syringe pump, carefully pull out the air in the barrel, then securely attach and lock the joint of the injection line to the tip of the syringe. [Inadequate, there is a possibility that the joining part may come off, liquid leakage from the joining part or air mixing into the injection line may occur. ]

(4) Be sure to set it on the hook of the syringe pump feed mechanism (slider). [If it is not set correctly, siphoning (rapid injection due to natural falling) and backflow may occur. ]

(5) Before puncturing a venous needle by a patient after setting it in a syringe pump, be sure to perform priming (air removal of the injection route, etc.) according to the method specified by the syringe pump to be used.

(6) To minimize the head drop between the syringe pump and the injection line tip (administration site). [Due to the siphoning phenomenon due to height difference, rapid injection of chemical liquid may occur. Also, if the fall and the insufficient fitting / locking of the joint overlap, there is a possibility that mixing of air into the injection line is promoted. ]

(7) During administration (7) Periodically check breakage of injection line, loose joints, chemical leaks etc.

(8) Use after opening only once, discard residual liquid after use promptly with container.

(9) Do not re-sterilize / reuse syringes.

---------------------------------------------------------------
 详细处方信息以本药内容附件PDF文件（201891918485113.pdf）的“原文Priscribing Information”为准
---------------------------------------------------------------