您好,欢迎光临世界标品! 登录 注册(订药物标准品请用邮件联系我们)

SCITEK INTERNATIONAL (H.K.) LIMITED
Email: sciteck.hongkong@gmail.com
 

当前本网站药物产品种数共 8524 处方药 8148 非处方药 269 保健品/医疗用具 107

世界标品医药目录搜索(中英文):
世界各国官方药品目录搜索(英文):
世界标品医药知识搜索(中英文):

联系方式
国内客服电话:
国际免费电话:

咨询邮箱:
scimed.shanghai@shijiebiaopin.com
info@shijiebiaopin.com
pharmacy.shijiebiaopin1@gmail.com
pharmacy.shijiebiaopin2@gmail.com

  药店国别: 美国药房
产地国家: 美国
所属类别: 眼科药物->治疗青光眼药物
处方药:处方药
包装规格: 2.5毫升/瓶
计价单位:
  点击放大  
生产厂家中文参考译名:
爱尔康制药
生产厂家英文名:
ALCON PHARMS LTD
该药品相关信息网址1:
http://www.travatanz.com/
该药品相关信息网址2:
http://www.drugs.com/travatan_z.html
该药品相关信息网址3:
http://www.rxlist.com/travatan_z-drug.htm
原产地英文商品名:
TRAVATAN Z 0.004% EYE DROP 2.5ML/BOTTLE (Min order qty: 2)
原产地英文药品名:
TRAVOPROST
中文参考商品译名:
速为坦 Z 0.004%滴眼剂 2.5毫升/瓶 (最低订货量:2)
中文参考药品译名:
曲伏前列素
原产地国家批准上市年份:
2006/09/21
英文适应病症1:
Glaucoma
英文适应病症2:
High intraocular pressure
临床试验期:
完成
中文适应病症参考翻译1:
青光眼
中文适应病症参考翻译2:
高眼压
药品信息:

---------------------------------------------------------------
 详细处方信息以本药内容附件PDF文件(201191918543535.pdf)的“原文Priscribing Information”为准
---------------------------------------------------------------
部分中文曲伏前列素处方资料(仅供参考)

英文药名: Travatan Z (Travoprost Ophthalmic Solution)

中文药名: 速为坦 Z(曲伏前列素滴眼液)

药品名称
通用名称:曲伏前列素
商品名称:苏为坦
英文名称:Travoprost Eye Drops
汉语拼音:Qufu qianliesu diyanye

规 格
2.5ml:0.1mg

适应症
降低开角型青光眼或高眼压症患者升高的眼压,这些患者对使用其它降眼压药不耐受或疗效不佳(多次用药后不能达到目标IOP)。

用法用量
推荐用量每晚1次,每次1滴滴入患眼。剂量不能超过每天1次,因为频繁使用会降低药物的降眼压效应。本品的降眼压作用大约在用药2小时后开始出现,在12小时达到最大。本品可以和其它眼局部用药一起用于降眼压。同时使用不止一种眼药时,每种药物的滴用时间至少间隔5分钟。
如果您有任何疑问,请遵医嘱。

不良反应
在本品的临床对照研究中,观察到的最常见眼部不良反应是眼充血,见于35%-50%的患者。大约3%的患者因结膜充血停止用药。5-10%的眼部不良反应包括视力下降,眼部不适,异物感,疼痛,瘙痒。1-4%的眼部不良反应包括视力异常、眼睑炎、视力模糊、白内障、炎性细胞、结膜炎、干眼、眼部不适、房闪、虹膜异色、角膜炎、睑缘结痂、畏光、结膜下出血和流泪。非眼部不良反应占1~5%,包括外伤、心绞痛、焦虑、关节炎、背痛、心动过缓、气管炎、胸痛、感冒综合症、抑郁、消化不良、胃肠功能紊乱、头痛、高胆固醇血症、高血压、低血压、感染、疼痛、前列腺功能紊乱、窦炎、尿失禁和尿道感染。

禁 忌
对曲伏前列素,苯扎氯铵或药物的任何成分过敏者禁用。

注意事项
据报告多剂量包装的眼局部用药在使用过程中,可引发细菌性角膜炎。眼药瓶可能不经意的被患者污染,而多数患者常常伴发角膜疾病或角膜上皮有缺损。患者虹膜棕色素可能逐步增加,这些改变可能在几个月或几年都不被发现(警告)。在多色素虹膜患者中,眼部颜色的改变最明显,例如:棕-兰、棕-灰、棕-黄和棕-绿;然而这种改变也出现在棕色眼的患者中。根据文献报道,这种颜色的改变是由于虹膜基质色素细胞内容物增加的结果,但目前对其作用机制尚未清楚。通常棕色素从受影响眼的瞳孔周围向外周呈向心性分布,但整个虹膜或部分虹膜颜色会变深。患者应根据情况定期进行检查,直到加深逐渐明显。如果色素沉着发生应停止治疗。具有眼部感染史(虹膜炎/葡萄膜炎)患者应谨慎使用本品。急性眼部感染的患者应禁止使用本品。高列腺素F2ao类似物在治疗期间有黄斑水肿包括黄斑囊样不肿的报道。这些主要见于无晶体患者,晶体后囊膜破裂的假晶体患者或有黄斑水肿危险因素的患者。本品在这类患者中使用时需谨慎。尚未对本品治疗闭角型、炎症性或新生血管性青光眼进行评价。在佩戴接触性镜片期间应禁止使用0.004%曲伏前列素滴眼液。患者应注意含有苯扎氯铵的0.004%曲伏前列素滴眼液可能被接触性镜片吸收,因此在使用本品前应将接触性镜片摘除。在滴入本品15分钟后再重新戴入镜片。

孕妇及哺乳期妇女用药
尚未在妊娠妇女中进行充分和良好对照的研究。只有在怀孕期间证明对胎儿有益,才可使用本品。哺乳期母亲:哺乳大鼠的研究显示,放射性同位素标记的曲伏前列素和/或它的代谢产物会分泌到乳汁中。是否这种药物或它的代谢物会分泌到人类乳汁尚不清楚。因为许多药物会分泌到乳汁中,所以在哺乳期妇女中应用本品时应特别小心。

儿童用药
未对儿童应用的安全性和有效性进行研究。

老年用药
老年患者与成年患者在疗效和不良反应方面总体上无明显差别。

From the world's leading eye care company
If your doctor has prescribed an eye drop to lower your intraocular pressure (IOP), you want a medication that is easy to use, safe, and effective. TRAVATAN Z® Solution has been developed by Alcon, Inc., the world's leading eye care company.

How TRAVATAN Z® Solution works
TRAVATAN Z® Solution belongs to a class of drugs called prostaglandin analogs. These drugs work by increasing the drainage of fluid inside the eye. They help fluid exit the eye through areas other than the “drain” your eye usually uses – the trabecular meshwork. This increase in drainage lowers IOP and helps prevent damage to the optic nerve, which can lead to a loss of vision.

IMPORTANT SAFETY INFORMATION
INDICATIONS AND USAGE
TRAVATAN Z® (travoprost ophthalmic solution) 0.004% is a prescription medicine indicated for the reduction of elevated intraocular pressure (IOP) in patients with open-angle glaucoma or ocular hypertension.

DOSAGE AND ADMINISTRATION
The recommended dosage of TRAVATAN Z® Solution is one drop in the affected eye(s) once a day, in the evening.

WARNINGS AND PRECAUTIONS
Pigmentation
Some patients may experience darkening of the iris (the colored part of the eye) which is most noticeable in patients who only receive treatment in one eye. These changes may be permanent.

Eyelash Changes
Patients may also experience growth and thickening of their eyelashes, and/or darkening of the skin around the eye. These changes are usually reversible.

ADVERSE REACTIONS
The most common side effect with TRAVATAN Z® Solution is redness of the eye (also known as ocular hyperemia). Other side effects include eye discomfort, a feeling of something in the eye, eye pain and itching.

USE IN SPECIFIC POPULATIONS
Use in pediatric patients below the age of 16 years is not recommended because of potential safety concerns related to increased pigmentation following long-term chronic use.

---------------------------------------------------------------
 详细处方信息以本药内容附件PDF文件(201191918543535.pdf)的“原文Priscribing Information”为准
---------------------------------------------------------------

更新日期: 2015-09-17
附件:
 
调控比例: 100%
订购表单下载
Copyrights © 2010,2011,2012 www.ShiJieBiaoPin.com, Inc., All rights Reserved www.ShiJieBiaoPin.com, Inc.
客服工作时间:太平洋时间18:00-24:00
国内客服电话:     国际免费电话:
友情提示:以上电话为免费电话,无需您承担任何费用,世界标品提供中文客服,请您放心拨打!
电子邮箱:sciteck.hongkong@gmail.com, 15901965168@163.com